Finn Flügel LogoRide with Finn

Reisebedingungen

Formblatt zur Unterrichtung des Reisenden bei einer Pauschalreise

Bei der Ihnen angebotenen Kombination von Reiseleistungen handelt es sich um eine Pauschalreise im Sinne der Richtlinie (EU) 2015/2302.

Daher können Sie alle EU-Rechte in Anspruch nehmen, die für Pauschalreisen gelten. Das Unternehmen Element Water Sports GmbH trägt die volle Verantwortung für die ordnungsgemäße Durchführung der gesamten Pauschalreise.

Weiterführende Informationen zu Ihren wichtigsten Rechten nach der Richtlinie (EU) 2015/2302

Wichtigste Rechte nach der Richtlinie (EU) 2015/2302

  • Die Reisenden erhalten alle wesentlichen Informationen über die Pauschalreise vor Abschluss des Pauschalreisevertrags.
  • Es haftet immer mindestens ein Unternehmer für die ordnungsgemäße Erbringung aller im Vertrag inbegriffenen Reiseleistungen.
  • Die Reisenden erhalten eine Notruftelefonnummer oder Angaben zu einer Kontaktstelle, über die sie sich mit dem Reiseveranstalter oder dem Reisebüro in Verbindung setzen können.
  • Die Reisenden können die Pauschalreise – innerhalb einer angemessenen Frist und unter Umständen unter zusätzlichen Kosten – auf eine andere Person übertragen.
  • Der Preis der Pauschalreise darf nur erhöht werden, wenn bestimmte Kosten (zum Beispiel Treibstoffpreise) sich erhöhen und wenn dies im Vertrag ausdrücklich vorgesehen ist, und in jedem Fall bis spätestens 20 Tage vor Beginn der Pauschalreise. Wenn die Preiserhöhung 8 % des Pauschalreisepreises übersteigt, kann der Reisende vom Vertrag zurücktreten. Wenn sich ein Reiseveranstalter das Recht auf eine Preiserhöhung vorbehält, hat der Reisende das Recht auf eine Preissenkung, wenn die entsprechenden Kosten sich verringern.
  • Die Reisenden können ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten und erhalten eine volle Erstattung aller Zahlungen, wenn einer der wesentlichen Bestandteile der Pauschalreise mit Ausnahme des Preises erheblich geändert wird. Wenn der für die Pauschalreise verantwortliche Unternehmer die Pauschalreise vor Beginn der Pauschalreise absagt, haben die Reisenden Anspruch auf eine Kostenerstattung und unter Umständen auf eine Entschädigung.
  • Die Reisenden können bei Eintritt außergewöhnlicher Umstände vor Beginn der Pauschalreise ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten, beispielsweise wenn am Bestimmungsort schwerwiegende Sicherheitsprobleme bestehen, die die Pauschalreise voraussichtlich beeinträchtigen.
  • Zudem können die Reisenden jederzeit vor Beginn der Pauschalreise gegen Zahlung einer angemessenen und vertretbaren Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten.
  • Können nach Beginn der Pauschalreise wesentliche Bestandteile der Pauschalreise nicht vereinbarungsgemäß durchgeführt werden, so sind dem Reisenden angemessene andere Vorkehrungen ohne Mehrkosten anzubieten. Der Reisende kann ohne Zahlung einer Rücktrittsgebühr vom Vertrag zurücktreten (in der Bundesrepublik Deutschland heißt dieses Recht „Kündigung“), wenn Leistungen nicht gemäß dem Vertrag erbracht werden und dies erhebliche Auswirkungen auf die Erbringung der vertraglichen Pauschalreiseleistungen hat und der Reiseveranstalter es versäumt, Abhilfe zu schaffen.
  • Der Reisende hat Anspruch auf eine Preisminderung und/oder Schadenersatz, wenn die Reiseleistungen nicht oder nicht ordnungsgemäß erbracht werden.
  • Der Reiseveranstalter leistet dem Reisenden Beistand, wenn dieser sich in Schwierigkeiten befindet.
  • Im Fall der Insolvenz des Reiseveranstalters werden Zahlungen zurückerstattet.

Richtlinie (EU) 2015/2302 in der in das nationale Recht umgesetzten Form

1. Reiseveranstalter

Veranstalter von Ride with Finn ist die Element Water Sports GmbH, Schleizer Str. 105, 95028 Hof, Deutschland, Amtsgericht Hof, HRB 6709, vertreten durch die Geschäftsführerin Simone Pullen, Telefon +49 9281 833140, E-Mail bernd.fluegel@f2boards.com. Diese Reisebedingungen sind Teil jedes Pauschalreisevertrags über Ride with Finn. Welche Leistungen geschuldet sind, ergibt sich aus der Reiseausschreibung unter /safari/ und der Buchungsbestätigung.

2. Buchung und Vertragsschluss

Du buchst auf der Buchungsseite, indem du die Buchung absendest und die Anzahlung leistest. Damit bietest du uns den Abschluss des Pauschalreisevertrags an, auch für alle Mitreisenden, die du anmeldest; für deren Pflichten stehst du wie für deine eigenen ein, wenn du das gesondert und ausdrücklich übernommen hast. Der Vertrag kommt mit unserer Buchungsbestätigung zustande: der Bestätigungsseite nach der Zahlung und der Bestätigungs-E-Mail, die den vollständigen Vertragsinhalt auf einem dauerhaften Datenträger enthält.

Ein Widerrufsrecht von 14 Tagen besteht bei online geschlossenen Pauschalreiseverträgen nicht (§ 312 Abs. 6 BGB). Zurücktreten kannst du jederzeit vor Reisebeginn nach Nr. 5.

3. Bezahlung

Mit Vertragsschluss ist eine Anzahlung von 20 % des Reisepreises fällig. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Reisebeginn fällig, ohne nochmalige Aufforderung; das Datum steht in deiner Buchungsbestätigung. Alle Zahlungen laufen online über unseren Zahlungsdienstleister Stripe. Zahlst du die Anzahlung mit Karte oder SEPA-Lastschrift, wird diese Zahlungsart bei Stripe gespeichert, und du ermächtigst uns, den Restbetrag am Tag der Fälligkeit davon abzubuchen; etwa eine Woche vorher erinnern wir dich per E-Mail. Über den Zahlungslink in deiner Buchungsbestätigung kannst du den Restbetrag auch früher oder auf anderem Weg zahlen. Klappt die Abbuchung nicht, schreiben wir dir, und du zahlst über diesen Link. Bei Buchung später als 30 Tage vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort fällig.

Leistest du die Anzahlung oder den Restbetrag bei Fälligkeit nicht, obwohl wir zur Leistung bereit und in der Lage sind und kein Zurückbehaltungsrecht besteht, können wir nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurücktreten und die Entschädigung nach Nr. 5 verlangen.

4. Leistungen

Im Reisepreis enthalten sind die gebuchte Kabine an Bord der Yacht, drei Mahlzeiten am Tag, Snacks und Getränke an Bord, der Transfer in Hurghada, das Coaching mit Finn Flügel, Islam Ali und Michael Soumbatov in Gruppen, Videoanalyse, Duotone-Testmaterial an Bord und alles, was die Reiseausschreibung sonst als inklusive nennt. Nicht enthalten sind Flüge nach Hurghada, Visum, Marinepark-Gebühr, Trinkgeld für die Crew und alles, was als „auf Anfrage“ bezeichnet ist. Extras auf Anfrage (Private Coaching, Kitestunden für Begleiter) werden erst mit unserer Bestätigung in Textform Teil des Vertrags.

Das Coaching richtet sich an Rider, die mehr als Basic Jumps können; mit der Buchung bestätigst du, dass alle Rider deiner Buchung dieses Level haben. Die Route auf dem Roten Meer richtet sich nach Wind und Wetter und wird vom Kapitän an Bord festgelegt; Spotwechsel nach dem Wind gehören zur Reise und sind keine Leistungsänderung. Kabinen werden wie gebucht vergeben; ist eine Kabine nicht nutzbar, kann die Crew dich in eine gleichwertige oder bessere Kabine legen.

Coaching und Bordleben sind auf Deutsch und Englisch. Die Reise ist im Allgemeinen nicht für Personen mit eingeschränkter Mobilität geeignet (steile Treppen an Bord, Ein- und Ausstieg in Speedboote); frag uns vor der Buchung nach deinen Bedürfnissen.

4a. Leistungs- und Preisänderungen

Andere Vertragsbedingungen als den Reisepreis dürfen wir nach Vertragsschluss nur ändern, wenn die Änderung unerheblich ist und wir dich vor Reisebeginn klar, verständlich und in hervorgehobener Weise auf einem dauerhaften Datenträger darüber informieren (§ 651f Abs. 2 BGB). Erhebliche Änderungen kannst du annehmen oder unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten (§ 651g BGB).

Den Reisepreis dürfen wir bis 20 Tage vor Reisebeginn erhöhen, wenn sich nach Vertragsschluss (a) der Preis für die Beförderung, mit der Yacht oder den Transfers, aufgrund höherer Kosten für Treibstoff oder andere Energieträger, (b) Steuern und sonstige Abgaben für die vereinbarten Reiseleistungen wie Touristenabgaben oder Hafengebühren oder (c) der Wechselkurs des Euro zum Ägyptischen Pfund oder US-Dollar ändert, in denen die Yacht und die Leistungen in Ägypten bezahlt werden. Die Erhöhung entspricht den Mehrkosten pro Person: bei (a) und (b) den Mehrkosten für Yacht oder Fahrzeug, geteilt durch die Zahl der Gäste an Bord, bei (c) der Kursänderung, angewandt auf den Teil des Reisepreises, der in dieser Währung bezahlt wird. Wir teilen dir die Erhöhung mit Grund und Berechnung klar und verständlich auf einem dauerhaften Datenträger mit. Beträgt sie mehr als 8 % des Reisepreises, kannst du stattdessen unentgeltlich zurücktreten. Sinken diese Kosten, hast du nach denselben Grundsätzen Anspruch auf eine Senkung des Reisepreises; davon dürfen wir unsere tatsächlichen Verwaltungsausgaben abziehen und weisen sie dir auf Verlangen nach.

5. Rücktritt durch dich

Du kannst jederzeit vor Reisebeginn vom Vertrag zurücktreten. Bitte erkläre den Rücktritt in Textform (E-Mail genügt) an die Anschrift in Nr. 1; maßgeblich ist der Zugang bei uns. Trittst du zurück oder trittst du die Reise nicht an, verlieren wir den Anspruch auf den Reisepreis und können stattdessen eine angemessene Entschädigung verlangen. Sie beträgt pro Person, gestaffelt nach dem Zeitpunkt des Rücktritts und unter Berücksichtigung gewöhnlich ersparter Aufwendungen und gewöhnlich möglicher anderweitiger Verwendung der Reiseleistungen:

Dir bleibt der Nachweis unbenommen, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist als die Pauschale; dann zahlst du nur diesen. Auf Verlangen begründen wir die Höhe der Entschädigung. Keine Entschädigung fällt an, wenn am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche Umstände auftreten, die die Durchführung der Reise erheblich beeinträchtigen (§ 651h Abs. 3 BGB). Zurückzuzahlende Beträge erstatten wir innerhalb von 14 Tagen.

Wir empfehlen eine Reiserücktrittskostenversicherung und eine Auslandskrankenversicherung, die einen Rücktransport und Kitesurfen einschließt.

5a. Ersatzperson und Umbuchung

Bis 7 Tage vor Reisebeginn kannst du durch Mitteilung auf einem dauerhaften Datenträger erklären, dass statt deiner eine andere Person in den Vertrag eintritt (§ 651e BGB). Wir können widersprechen, wenn sie die Anforderungen der Reise nicht erfüllt, insbesondere das Level. Du und die Ersatzperson haftet gemeinsam für den Reisepreis und die tatsächlich entstehenden Mehrkosten, die wir dir nachweisen.

Ein Anspruch auf Umbuchung besteht nicht. Solange Platz ist, buchen wir dich auf Wunsch bis 60 Tage vor Beginn der früheren der beiden Wochen gegen ein Entgelt von 50 € pro Person auf die andere Woche um; danach nur durch Rücktritt nach Nr. 5 und neue Buchung.

6. Rücktritt und Kündigung durch uns

Wir können vor Reisebeginn zurücktreten, wenn wir aufgrund unvermeidbarer, außergewöhnlicher Umstände an der Erfüllung des Vertrags gehindert sind; wir erklären das unverzüglich und erstatten alle Zahlungen innerhalb von 14 Tagen (§ 651h Abs. 4 und 5 BGB).

Wir können den Vertrag ohne Frist kündigen, wenn ein Reisender die Reise trotz Abmahnung nachhaltig stört oder sich oder andere gefährdet, etwa indem er entgegen den Sicherheitsanweisungen der Coaches oder des Kapitäns fährt. Uns bleibt dann der Reisepreis abzüglich ersparter Aufwendungen und der Vorteile aus anderweitiger Verwendung der Leistungen.

7. Deine Obliegenheiten auf der Reise

Zeige einen Reisemangel unverzüglich der Kontaktstelle vor Ort an – Bernd Flügel, +49 151 19506888 (auch WhatsApp), bernd.fluegel@f2boards.com – und verlange Abhilfe. Unterlässt du die Anzeige schuldhaft, kannst du Minderung und Schadensersatz verlieren (§ 651o BGB). Bevor du wegen eines Mangels kündigst, musst du uns eine angemessene Frist zur Abhilfe setzen, es sei denn, Abhilfe ist unmöglich, wird verweigert oder die sofortige Kündigung ist gerechtfertigt.

Folge den Sicherheitsanweisungen der Coaches und der Crew. Bring die für die Einreise nötigen Dokumente mit (Nr. 9).

8. Haftung

Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die keine Körperschäden sind und nicht schuldhaft von uns herbeigeführt werden, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt (§ 651p Abs. 1 BGB). Eine Haftung nach internationalen Übereinkommen oder darauf beruhenden Gesetzen bleibt unberührt.

Kitesurfen und Foilen sind Sportarten mit eigenen Risiken. Die Haftung für Verletzungen, die wir oder unsere Erfüllungsgehilfen verursachen, bleibt nach dem Gesetz bestehen. Für eine ausreichende Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung, die Kitesurfen im Ausland deckt, sorgst du selbst. Leistungen Dritter, die du vor Ort selbst buchst (Ausflüge, Tauchen, andere Aktivitäten), und deine Flüge sind nicht Teil unseres Vertrags; dafür haften wir nur bei eigenem Verschulden.

9. Pass, Visum und Gesundheit

Deutsche Staatsangehörige brauchen einen Reisepass oder Personalausweis, der bei Einreise noch mindestens sechs Monate gültig ist (mit Personalausweis zwei biometrische Passfotos mitbringen), und ein Touristenvisum, das es vorab als eVisum oder gegen Gebühr bei der Einreise gibt. Pflichtimpfungen bestehen bei direkter Einreise aus Deutschland nicht. So steht es beim Auswärtigen Amt (auswaertiges-amt.de), Stand Oktober 2026. Staatsangehörige anderer Länder erkundigen sich bitte bei ihrem Konsulat. Für deine Dokumente bist du selbst verantwortlich, es sei denn, wir haben dich falsch oder nicht informiert.

10. Insolvenzabsicherung

Die Insolvenzabsicherung nach § 651r BGB schließen wir gerade ab. Sobald sie besteht, stehen Name und Kontaktdaten des Absicherers hier, und den Sicherungsschein schicken wir dir per E-Mail.

11. Verjährung

Ansprüche wegen Reisemängeln (§ 651i Abs. 3 BGB) verjähren in zwei Jahren ab dem Tag, an dem die Reise nach dem Vertrag enden sollte (§ 651j BGB).

12. Beschwerden und Streitbeilegung

Beschwerden schick bitte an bernd.fluegel@f2boards.com. Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

13. Datenschutz bei der Buchung

Verantwortlich für die Daten, die du bei der Buchung angibst, ist die Element Water Sports GmbH (Nr. 1). Wir verarbeiten sie zur Durchführung des Vertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Name, E-Mail, Telefon, Mitreisende, Wünsche und Zahlungen. Dazu gehen sie an den Betreiber der Yacht in Ägypten für die Gästeliste und die Hafenbehörden (Art. 49 Abs. 1 lit. b DSGVO), an Stripe Payments Europe Ltd., Dublin, das die Zahlungen abwickelt und die Zahlungsart der Anzahlung für den Restbetrag speichert, und an die Dienstleister dieser Website und des E-Mail-Versands (Cloudflare, Resend), die an Auftragsverarbeitungsverträge gebunden sind. Wir speichern Buchungsdaten, solange Ansprüche aus dem Vertrag geltend gemacht werden können, und Buchungs- und Buchhaltungsunterlagen so lange, wie Steuer- und Handelsrecht es vorschreiben (bis zu acht Jahre nach § 147 AO und § 257 HGB), und löschen sie danach. Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde. Unsere allgemeine Datenschutzerklärung: www.flyfinni.de/privacy-policy.

14. Schlussbestimmungen

Es gilt deutsches Recht. Bist du Verbraucher, bleibt der zwingende Verbraucherschutz deines Wohnsitzstaats unberührt. Für Kaufleute und Personen ohne allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland ist Gerichtsstand Hof.

Stand: 14.11.2026.